Όροι Υπηρεσίας

1. Αποδοχή Συμφωνίας

Καλώς ήρθατε στο EnjoyChinese ("η Εφαρμογή" ή "η Υπηρεσία"). Αυτή η Συμφωνία Χρήστη ("η Συμφωνία") αποτελεί νομική συμφωνία μεταξύ εσάς ("ο Χρήστης" ή "εσείς") και της ομάδας ανάπτυξης EnjoyChinese ("εμείς") σχετικά με τη χρήση της εφαρμογής κινητού EnjoyChinese και των σχετικών υπηρεσιών.

Με την κατέβαση, εγκατάσταση, εγγραφή, πρόσβαση ή χρήση της Εφαρμογής, επιβεβαιώνετε ότι έχετε διαβάσει, κατανοήσει και συμφωνήσει να δεσμεύεστε από όλους τους όρους αυτής της Συμφωνίας. Εάν δεν συμφωνείτε με οποιαδήποτε διάταξη αυτής της Συμφωνίας, παρακαλούμε μην εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε την Εφαρμογή.

2. Περιγραφή Υπηρεσίας

Το EnjoyChinese είναι μια εφαρμογή μάθησης για κινητά για μαθητές κινεζικής σε όλο τον κόσμο, παρέχοντας τις ακόλουθες βασικές υπηρεσίες:

• Τυπικά μαθήματα HSK (Εξέταση Δεξιοτότητας Κινεζικής) που καλύπτουν το πλήρες σύστημα Επιπέδου 1-6
• Ταξινομημένα αναγνωστικά υλικά που καλύπτουν την κινεζική κουλτούρα, ιστορία, καθημερινή ζωή και άλλα θέματα
• Αξιολόγηση και εξάσκηση προφοράς με AI
• Παιχνίδια κινεζικών χαρακτήρων και διαδραστικές ενότητες μάθησης
• Παρακολούθηση προόδου μάθησης και στατιστικά δεδομένων
• Ανατροφοδότηση χρηστών και υποστήριξη πελατών

Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε, αναστείλουμε ή διακόψουμε μέρος ή το σύνολο της Υπηρεσίας ανά πάσα στιγμή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Δεν θα είμαστε υπεύθυνοι απέναντί σας ή οποιουδήποτε τρίτου για οποιαδήποτε τροποποίηση, αναστολή ή διακοπή της Υπηρεσίας.

3. Εγγραφή Λογαριασμού και Ασφάλεια

3.1 Επιλεξιμότητα

Πρέπει να είστε τουλάχιστον 13 ετών για να δημιουργήσετε λογαριασμό και να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία. Εάν είστε κάτω των 13 ετών, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την Υπηρεσία υπό την επίβλεψη και συγκατάθεση γονέα ή νόμιμου κηδεμόνα.

3.2 Πληροφορίες Λογαριασμού

Κατά την εγγραφή, πρέπει να παρέχετε ακριβείς, πλήρεις και ενημερωμένες πληροφορίες. Είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση της εμπιστευτικότητας των διαπιστευτηρίων του λογαριασμού σας και για όλες τις δραστηριότητες υπό τον λογαριασμό σας. Εάν γνωρίσετε οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του λογαριασμού σας, παρακαλούμε ειδοποιήστε μας αμέσως.

3.3 Τερματισμός Λογαριασμού

Διατηρούμε το δικαίωμα να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε λογαριασμούς που παραβιάζουν τους όρους αυτής της Συμφωνίας, στην απόλυτη κρίση μας. Μπορείτε επίσης να διαγράψετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή μέσω των ρυθμίσεων εντός της εφαρμογής ή επικοινωνώντας μαζί μας.

4. Συμπεριφορά Χρήστη

Κατά τη χρήση της Υπηρεσίας, συμφωνείτε να μην:

• Παραβιάζετε οποιουδήποτε ισχύοντος νόμου, κανονισμού ή όρους αυτής της Συμφωνίας
• Ανεβάζετε, δημοσιεύετε ή μεταδίδετε οποιοδήποτε παράνομο, επιβλαβές, απειλητικό, καταχρηστικό, παρενοχλητικό, συκοφαντικό, χυδαίο, αποκάλυπτικό ή άλλο αντικρουόμενο περιεχόμενο
• Προσποιείστε πρόσωπο οποιουδήποτε φυσικού ή νομικού προσώπου, ή ψευδώς δηλώνετε ή με άλλο τρόπο παραποιείτε τη σχέση σας με οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο
• Εμβολιάζετε ή διακόπτετε την Υπηρεσία ή τους διακομιστές και τα δίκτυα που συνδέονται με την Υπηρεσία
• Προσπαθείτε να αποκτήσετε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε οποιοδήποτε μέρος της Υπηρεσίας ή άλλα συστήματα ή δίκτυα
• Χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε αυτοματοποιημένο μέσο (όπως ρομπότ, ραντριάδες, σενάρια) για την πρόσβαση ή τη συλλογή περιεχομένου από την Υπηρεσία
• Αντιστρέφετε την τεχνική ανάλυση, να αποσυναρμολογήσετε ή να αποσυναρμολογήσετε την εφαρμογή
• Νοικιάζετε, προσφέρετε για ενοικίαση, δανείζετε, πουλάτε, πουλάτε ξανά, χορηγείτε άδεια, διανέμετε ή μεταβιβάζετε τα δικαιώματά σας στην Υπηρεσία
• Αφαιρείτε, τροποποιείτε ή διασκορπίζετε οποιαδήποτε ειδοποίηση ιδιοκτησίας εντός της εφαρμογής

5. Πνευματική Ιδιοκτησία

5.1 Η Πνευματική Ιδιοκτησία μας

Η Εφαρμογή και όλο το περιεχόμενό της, τα χαρακτηριστικά, οι σχεδιασμοί, το κείμενο, τα γραφικά, οι εικόνες, τα βίντεο, ο ήχος, ο κώδικας του λογισμικού και τα εμπορικά σήματα (συλλογικά "το Περιεχόμενο") αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία μας ή των ιδιοκτητών αδειών μας, προστατευόμενα από τους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικών σημάτων και άλλους νόμους πνευματικής ιδιοκτησίας της Κίνας και διεθνείς.

5.2 Περιεχόμενο Χρήστη

Διατηρείτε την ιδιοκτησία του περιεχομένου που δημιουργείτε, ανεβάζετε ή δημοσιεύετε στην Εφαρμογή. Με την υποβολή περιεχομένου, μας χορηγείτε μη αποκλειστική, δωρεάν, παγκόσμια, μεταβιβάσιμη, με δυνατότητα χορήγησης άδειας άδεια χρήσης για να χρησιμοποιήσουμε, να αναπαράγουμε, να τροποποιήσουμε, να προσαρμόσουμε, να εκδώσουμε και να εμφανίσουμε τέτοιο περιεχόμενο αποκλειστικά για σκοπούς παροχής και βελτίωσης της Υπηρεσίας.

5.3 Άδεια Χρήσης

Υπό την προϋπόθεση της τήρησης αυτής της Συμφωνίας από εσάς, σας χορηγούμε περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, ανακλητή άδεια χρήσης για την κατέβαση, εγκατάσταση και χρήση της Εφαρμογής σε κινητές συσκευές που ανήκουν ή ελέγχονται από εσάς, αποκλειστικά για προσωπική, μη εμπορική χρήση.

6. Υπηρεσίες με Κόστος

6.1 Υπηρεσίες Συνδρομής

The App offers free and paid subscription services. Paid subscription features include but are not limited to: full course access, advanced learning features, personalized learning reports, etc. Specific paid content is subject to the in-app display. Subscription fees are charged to your app store account (Apple App Store or Google Play Store) upon purchase confirmation.

6.2 Αυτόματη Ανανέωση

Paid subscriptions will automatically renew before the end of the current period unless you cancel auto-renewal at least 24 hours before the current period ends. The renewal fee will be charged to your account within 24 hours before the current period ends. You can manage or cancel your subscription at any time through your device settings: iOS users go to Settings > Apple ID > Subscriptions; Android users go to Google Play Store > Account > Subscriptions. After cancellation, your subscription will remain active until the end of the current billing period and will not be renewed.

6.3 Πολιτική Επιστροφής Χρημάτων

All purchases are managed by the Apple App Store and Google Play Store. Refund requests must be submitted directly to Apple or Google in accordance with their respective refund policies. We are unable to process refunds directly. If you encounter technical issues with the service, please contact us at [email protected] and we will do our best to resolve your concerns.

7. Υπηρεσίες Τρίτων

Η Εφαρμογή μπορεί να περιέχει συνδέσμους προς ιστοσελίδες, εφαρμογές ή υπηρεσίες τρίτων. Αυτές οι υπηρεσίες τρίτων δεν βρίσκονται υπό τον έλεγχό μας, και δεν είμαστε υπεύθυνοι για το περιεχόμενο, τις πολιτικές απορρήτου ή τις πρακτικές οποιασδήποτε υπηρεσίας τρίτων. Χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες τρίτων με δική σας ευθύνη και θα πρέπει να διαβάζετε τους σχετικούς όρους υπηρεσίας και πολιτικές απορρήτου των τρίτων.

8. Αποποίηση Εγγύησης

Η Υπηρεσία παρέχεται στη βάση "όπως είναι", χωρίς κανενός είδη ρητές ή σιωπηρές εγγυήσεις. Στο μεγαλύτερο βαθμό που επιτρέπεται από τον ισχύοντα νόμο, απορρίπτουμε ρητά όλες τις ρητές ή σιωπηρές εγγυήσεις, συμπεριλαμβανομένων αλλά χωρίς περιορισμό στις εγγυήσεις εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη παραβίασης.

Δεν εγγυόμαστε ότι:

• Η Υπηρεσία θα είναι αδιάκοπη, ασφαλής ή διαθέσιμη σε οποιοδήποτε συγκεκριμένο χρόνο
• Οποιαδήποτε σφάλματα ή ελαττώματα στην Υπηρεσία θα διορθωθούν
• Η Υπηρεσία ή το περιεχόμενο που λαμβάνεται μέσω της Υπηρεσίας θα ικανοποιεί τις προσδοκίες ή τις απαιτήσεις σας
• Η Υπηρεσία είναι απαλλαγμένη από ιούς ή άλλα επιβλαβή στοιχεία

9. Περιορισμός Ευθύνης

Στο μεγαλύτερο βαθμό που επιτρέπεται από τον ισχύοντα νόμο, εμείς και οι συνεργάτες μας, οι αξιωματούχοι, οι υπάλληλοι, οι αντιπρόσωποι και οι ιδιοκτήτες αδειών δεν θα είναι υπεύθυνοι για οποιεσδήποτε έμμεσες, τυχαίες, ειδικές, επακόλουθες ή τιμητικές ζημίες (συμπεριλαμβανομένων αλλά χωρίς περιορισμό στην απώλεια κερδών, δεδομένων, φήμης ή άλλων άυλων απωλειών) που προέκυψαν από ή σχετίζονται με αυτή τη Συμφωνία ή τη χρήση της Υπηρεσίας.

Η συνολική μας ευθύνη για οποιαδήποτε αξίωμα δεν θα υπερβαίνει το ποσό που πληρώσατε σε εμάς για τη χρήση της Υπηρεσίας κατά τις δώδεκα (12) μήνες πριν το αξίωμα.

10. Επανορθωτική Αποζημίωση

Συμφωνείτε να αποζημιώνετε, να υπερασπίζεστε και να κρατάτε απαλλαγμένο το EnjoyChinese και τους συνεργάτες μας, τους αξιωματούχους, τους υπαλλήλους και τους αντιπροσώπους μας από και ενάντια σε όλες τις αξίωσεις, τις ζημίες, τις απώλειες, τις ευθύνες, το κόστος και τα έξοδα (συμπεριλαμβανομένων εύλογων δικηγόρων) που προέκυψαν από:

• Την παραβίαση οποιασδήποτε διάταξης αυτής της Συμφωνίας από εσάς
• Την χρήση της Υπηρεσίας από εσάς
• Την παραβίαση οποιασδήποτε δικαιώματος τρίτων από εσάς, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και απορρήτου

11. Τερματισμός

Αυτή η Συμφωνία παραμένει σε ισχύ έως ότου τερματιστεί από εσάς ή εμάς. Μπορείτε να τερματίσετε αυτή τη Συμφωνία ανά πάσα στιγμή διαγράφοντας την Εφαρμογή και διακόπτοντας τη χρήση της Υπηρεσίας. Μπορούμε να τερματίσουμε ή να αναστείλουμε αμέσως τον λογαριασμό σας και την πρόσβαση στην Υπηρεσία στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• Παραβίαση οποιασδήποτε διάταξης αυτής της Συμφωνίας από εσάς
• Νομικές ή ρυθμιστικές απαιτήσεις
• Απόφαση μας να διακόψουμε την παροχή της Υπηρεσίας

Μετά τον τερματισμό, το δικαίωμά σας στη χρήση της Υπηρεσίας θα παύσει αμέσως. Οι διατάξεις αυτής της Συμφωνίας που από τη φύση τους πρέπει να παραμείνουν σε ισχύ μετά τον τερματισμό (συμπεριλαμβανομένων αλλά χωρίς περιορισμό στην πνευματική ιδιοκτησία, τις αποποιήσεις, τους περιορισμούς ευθύνης και τις διατάξεις αποζημίωσης) θα παραμείνουν σε ισχύ.

12. Εφαρμοζόμενος Νόμος και Επίλυση Διαφωνιών

Αυτή η Συμφωνία διέπεται από τους νόμους της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι αρχές του σύγκρουσης νόμων. Οποιαδήποτε διαφορά που προέκυπτει από ή σχετίζεται με αυτή τη Συμφωνία θα επιλυθεί πρώτα μέσω φιλικών διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών. Εάν οι διαπραγματεύσεις αποτύχουν, οποιοδήποτε μέρος μπορεί να υποβάλει τη διαφορά στον αρμόδιο λαϊκό δικαστήριο για επίλυση.

14. Γενικές Διατάξεις

Ολόκληρη Συμφωνία:Αυτή η Συμφωνία αποτελεί την ολόκληρη συμφωνία μεταξύ εσάς και εμών σχετικά με τη χρήση της Υπηρεσίας και αντικαθιστά οποιασδήποτε προηγούμενη προφορική ή γραπτή συμφωνία.

Διαχωρισιμότητα:Εάν οποιαδήποτε διάταξη αυτής της Συμφωνίας κριθεί άκυρη ή ανενεργή, η διάταξη αυτή θα περιοριστεί ή θα εξαλειφθεί στο ελάχιστο απαραίτητα μέγεθος, και οι υπόλοιπες διατάξεις αυτής της Συμφωνίας θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ και αποτελεσματικότητα.

Καμία Απόκριση:Η αποτυχία μας να επιβάλλουμε οποιοδήποτε δικαίωμα ή διάταξη αυτής της Συμφωνίας δεν θα συνιστά απόκριση του δικαιώματος ή της διάταξης αυτής.

Μεταβίβαση:Δεν μπορείτε να μεταβιβάσετε τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις σας βάσει αυτής της Συμφωνίας χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεσή μας. Μπορούμε ελεύθερα να μεταβιβάσουμε αυτή τη Συμφωνία χωρίς περιορισμό.

15. Επικοινωνήστε Μαζί μας

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, σχόλια ή προτάσεις σχετικά με αυτή τη Συμφωνία Χρήστη, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας μέσω των ακόλουθων τρόπων:

• Email：Email: [email protected]
• Σε απευθείας Επικοινωνία:Σε απευθείας Επικοινωνία: Επισκεφτείτε τη σελίδα Επικοινωνίας μας για να υποβάλετε τις ερωτήσεις σας